请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
  • 服务监督
    • 北京 010-62682582
    • 上海 021-63758600
    • 广州 020-61093993
    • 武汉 027-87115154
    • 济南 0531-67886060
    • 深圳 0755-83888266
    • 南京 025-86895859
    • 成都 028-86784100
    • 杭州 0571-89986118
    • 沈阳 024-22724398
    • 西安 029-88827756
    • 青岛 0532-55766736
  • 模考
  • 评估
  • 订阅
  • 登录   注册
签到拿金币
梦想家论坛 留学考试区 日语考试  ›隋永超:那些隐藏在日语语法、词汇中的“双胞胎”们
查看: 764|回复: 0

隋永超:那些隐藏在日语语法、词汇中的“双胞胎”们 [复制链接]

发表于 2017-4-21 16:14:23 | 显示全部楼层 |阅读模式

   学习一门外语,最重要的应该就是单词,掌握了多少的词汇量在一定程度上决定了学习这门语言的好坏,以及你能够在这个基础上得到多大程度的拓展。在日语学习的过程中,不论是初学者还是备战能力考的同学们可能都会发现,日语中有许多相似的语法和词汇,很让人头疼。

  今天列举了四组易混词汇和语法,希望对你有用!

  一、「あげく」と「末」

  相同点:表结果

  あげく:经过很长时间,结果(多为消极)~

  末:经过长时间,最后(多为积极)~

  ○彼女はいろいろと悩んだあげく、仕事をやめてしまった。

  ○研究に研究を重ねた末に、ついに成功を手に入れた。

  二、「おかげで」と「せいで」

  相同点:表原因

  おかげで:表示好的原因,偶尔表示不好的原因,用作讽刺,多亏~,托~的福

  せいで:表示不好的原因,都怪~,由于~

  ○晴れのおかげで、運動会は予定どおりに行われた。

  ○天気が急に寒くなったせいで、風邪を引いてしまった。

  ○まったく、君に頼んだおかげでかえってややこしいことになってしまった。

  三、「おかげで」と「せいで」

  相同点:表完成

  きる:还有「~きれる」、「きれない」的形式,表示做完某事,~完,~尽

  ぬく:强调过程艰辛,经受痛苦,坚持到最后,~到底,一直~

  ○彼は両親から使い切れないほどとんでもない財産を継いだ。

  ○苦しかったが、最後まで走りぬいた。

  四、「ことか」と「ものか」

  相同点:接续方式相同

  ことか:含有非常感慨的心情,多么~~啊

  ものか:表示强烈否定的情绪,哪能~,怎么会~呢

  ○とうとう成功した。この日を何年待っていたことか。

  ○誰が人に手渡したりするものか。

本文为天道留学隋永超老师原创,转载请注明出处和作者,违者必究!

  有数据,有故事,懂留学,更热爱梦想。

  扫一扫,留学资讯一手掌握!天道日本留学微信订阅号


回复 支持支持 反对反对

使用道具 举报

天道教育

作为最权威的选校参考,天道教育第一时间报道官方完整版2017年USNews美国大学排名,供大家参考~

查看详情
快速回复

您尚未登录,登录后才可以发表回复;若您没有论坛账号,请先注册。

立即注册
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

Archiver|手机版|小黑屋|梦想家 ( 京ICP备05039402号  

GMT+8, 2017-7-27 16:38 , Processed in 0.205295 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表