请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
  • 服务监督
    • 北京 010-62682582
    • 上海 021-63758600
    • 广州 020-61093993
    • 武汉 027-87115154
    • 济南 0531-67886060
    • 深圳 0755-83888266
    • 南京 025-86895859
    • 成都 028-86784100
    • 杭州 0571-89986118
    • 沈阳 024-22724398
    • 西安 029-88827756
    • 青岛 0532-55766736
  • 模考
  • 评估
  • 订阅
  • 登录   注册
签到拿金币
梦想家论坛 留学考试区 日语考试  ›日语语法:自他动词的区分小技巧
查看: 802|回复: 1

日语语法:自他动词的区分小技巧 [复制链接]

发表于 2017-3-12 15:54:14 | 显示全部楼层 |阅读模式

1)以す结尾的动词,都是五段他动词,与它对应的动词是自动词
  如:揺らす、揺れる  鳴らす、鳴る  散らす、散る 等等
  2)大多数下一段动词是他动词,于它对应的五段动词是自动词
  如:始める、始まる まとめる、まとまる かける、かかる つける、つく
  3)五段动词约音后的可能动词及可能性的动词,都是自动词
  如:書ける、見える、聞こえる できる
  4)大多れる结尾的下一段动词是自动词,与它相对的是他动词,れる结尾的下一段动词,其对应的动词70%以上是以す结尾的他动词,所以以れる结尾的下一段动词除了一个入れる是他动词以外,可以说98%以上是自动词。
  如:分かれる、分かつ 放れる、放つ 零れる、零す、倒れる、倒す
  5)词源是形容词,由形容词加む、める的动词大多是他动词
  如:悲しむ、楽しむ 高める、強める
  一般在语感上的区别
  1)授業を始める 授業が始まる
  一般老师上课都说:授業が始まる,因为客观规定了现在有课要上,比如夜校日语课是周六晚上6:30上课,到了客观周六的6:30,就要在这个学校上日语的夜课,是一种大家的规定,不是人主管的意识。也可以把它认识是一个非意志动词的表达,不能说:授業が始りましょう。
  而授業を始める是表示人主观把课给上起来的意思。比如老师今天晚上要赶10点的飞机,按照正常的6:30的上课时间上课,就赶不上飞机了。所以老师想今天一天特意6点上课,那么这个时候老师说:今日、夜十時には、航空便がありますので、6時に授業を始めます(始めましょう)这里是人的主观意识,所以是个意志动词的用法,可以用ましょう。
  2)ボタンが外れた
  平时纽扣掉了,都说:ボタンが外れた不说ボタンを外す,因为你一般不知道什么时候纽扣掉了,所以是它自然掉落,是自动词的表达,而ボタンを外す是你硬把纽扣给拉下来的意思。
  3)機械が壊れた
  你在工厂里,看到机器坏了,你对老板一定要说:機械が壊れた,千万记住不能说:機械を壊した。機械が壊れた是表示你不知道什么原因,机器突然坏了。你如果说:機械を壊した,老板马上对你发怒,甚至要你赔钱。句的意思是:我把机器给弄坏了。


回复 支持支持 反对反对

使用道具 举报

天道教育

作为最权威的选校参考,天道教育第一时间报道官方完整版2017年USNews美国大学排名,供大家参考~

查看详情
 楼主| 发表于 2017-3-12 15:54:31 | 显示全部楼层
回复 支持支持 反对反对

使用道具 举报

快速回复

您尚未登录,登录后才可以发表回复;若您没有论坛账号,请先注册。

立即注册
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

Archiver|手机版|小黑屋|梦想家 ( 京ICP备05039402号  

GMT+8, 2020-8-15 16:36 , Processed in 0.209458 second(s), 29 queries .

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表