张亚楠：你说你有点累，我就陪你逛药妆！

511041573

    日本是个购物大国，可以买的东西琳琅满目，所以对去日本留学的同学来说简直是个福音。日本的化妆品市场非常成熟，配方比较适合东方人的肤质，价格也非常能被大众所接受，日本的美容界有一句格言：化妆是为了更接近理想中的自己。为了追求“真善美”，日本女性不管老幼都是化妆品的忠实信徒。来看看平时大家常常会用到的东西，它们的日文表达方式。

　　于日常小物件中收获大学问

　　我们要做美貌与智慧的妙女子!

　　基础护肤篇

　　★洁面乳/洗面奶 洗颜料「せんがんりょう」

　　★化妆水 化妆水「けしょうすい」

　　★眼霜 アイクリーム(Eye cream)

　　★精华霜 美容液「びようえき」

　　★乳液 乳液「にゅうえき」

　　★防晒霜 サンスクリーン剤「-ざい」(Sun screen-)

　　★精华液 エッセンス

　　★晚霜 ナイトクリム

　　★去角质エクスフォリエイター

　　★面膜パック;マスク

　　彩妆篇

　　★粉底液 リキッドファンデーション(Liquid foundation)

　　★干粉 水なしパウダーファンデーション「みず-」

　　★湿粉 水ありパウダーファンデーション「みず-」

　　★散粉 ルースパウダー(Loose powder)

　　★眉笔 アイブロウペンシル(Eyebrow pencil)

　　★眼影粉 パウダーアイシャドー(Powder eye shadow)

　　★眼线 アイライン(Eyeline)

　　★眼线笔 ペンシルアイライナー(Pencil eye liner)

　　★眼线液 リキッドアイライナー(Liquid eye liner)

　　★水溶性眼线粉 アイライナーパウダー(Eye liner powder)

　　★眼影 アイシャドー(Eye shadow)

　　★睫毛膏 マスカラ(Mascara)

　　★腮红 頬红「ほおべに」

　　★润唇膏 リップクリーム(Lip cream)

　　★唇蜜 リキッド状口红「-じょうくちべに」(Liquid-)

　　★口红=唇膏 口红「くちべに」

　　★唇彩 リップグロス(Lip gloss)

　　★双眼皮贴 アイプチ(Eye putti)

　　★粉饼 ケーキファンデーション(Cake foundation)

　　其他

　　★卸妆用品 クレンジング(Cleansing)

　　★剃须水 アフターシェーブローション(Aftershave lotion)

　　★剃须膏 シェービングソープ(Shaving soap)

　　★吸油纸 油取り纸「あぶらとりがみ」

　　★指甲油 マニキュア(Manicure)

　　★洗发水 シャンプー(Shampoo)

　　★护发素 リンス(Rinse)

　　★定型剂 整髪料「せいはつりょう」

　　★发油 髪油「かみあぶら」

　　★发蜡 ポマード(Pomade)

　　★染发剂 ヘアカラーリング剤「-ざい」(Hair coloring-)

　　★香水 香水「こうすい」

　　★科隆香水 オーデコロン(フランスEau de Cologne)

　　★体香剂 デオドラント(Deodorant)

　　★婴儿粉 ベビーパウダー(Baby powder)

　　★洁齿剂 歯磨剤「しまざい」

　　★漱口水 洗口液「せんこうえき」

　　★眉剪アイブロウ シザー

　　★假睫毛つけまつげ

　　★睫毛夹アイラッシュ カーラー

　　★粉扑パフ

　　★化装海绵ファンデーション スポンジ

　　对于想去日本留学的美眉们来说，最不能错过的当然是日本药妆了。在去日本之前是不是已经罗列好了必买清单~~准备好剁手了么?哈哈~~

本文为天道留学张亚楠老师原创，转载请注明出处和作者，违者必究!

　　有数据，有故事，懂留学，更热爱梦想。

　　扫一扫，留学资讯一手掌握!天道日本留学微信订阅号